Översättningar av Hanna Rajs och Gabriel Itkes-Sznap
November 11, 2021
בױמגלײך – גבריאל איטקעס–שנאַפּ בלױ אָקטאָבערקאַרשנבײמער בליִעןדער רב דאַװענט יזכּראון דערצײלטאַז עס איז געװעןאַ שׂימחת בתאָנגעטראָפֿןאינעם פּיצבורגער שולאַ צװילינגשטעלט מען פֿאָראַז דאָס געשרײ איז געקומעןאַלעמעןזאָלן שטאַרבןאײדער האָבןדי קינדער געפֿרעגטצי דער שאָקאָלאַדאינעם טערמאָספֿלאַשהאָט געקאָנט אָנװאַרעמען מחשבֿותברעזע־האַרץ, האָב איך געשריבןאָבער ס׳איז אַ טעותװײַל די ברעזעאױסער קיכפֿענצטערהאָט פֿאַרפּלאָנטערטע האָראָבער האָר װיאױף אַ באַשטראָלטעמיר פֿאָרן מיטן ראָװערפּאַזע קאַטאַרינענגאַסדי קינדער […]
ים
January 11, 2020
װאַשט אַװעק די מתים אין אגאישער יםרײניקט אַװעק די בּלוט און לאָזט מיך אַרבּעטן –אני ים; איך װאַש אַלע הענט לאָזט זײ דרײען אַװעק בּײַם בּרעג פֿון לעסבאָסלאָזט זײ װערן פֿאַרגעסן אין מיר בּײַ זוּװאַראַ און באָדרוםבּאַהאַלט זײ אין מיר און לאָזט מיר אַרבּעטן.צװײ יאָר, צען יאָר, און די טוריסטן פֿרעגן דעם אַגענטור:װאָס איז דערדאָזיקער […]